Произвольное толкование святого имени Господа

ШЕСТОЕ ОСКОРБЛЕНИЕ

Произвольное толкование святого имени Господа

(хари-намни-калпанам)

«Не следует давать собственных толкований святому имени Господа, а также эффекту, производимому его повторением. Этот пункт включает в себя и попытки объяснить воздействие святого имени биофизическими процессами. Один студент-медик заявил, что во время мантра-медитации в крови человека образуются химические вещества, стимулирующие обильное снабжение кислородом определенных центров мозга и вызывающие таким образом чувство экстаза. Это заявление – показательный пример хари-намни калпанам. В Германии один человек пытался убедить Прабхупаду в том, что повторение мантры действует подобно гипнозу. Шрила Прабхупада ответил: “Это не гипноз, это очищение”.

В определенных кругах бытует мнение, что имя “Кришна” переводится как “черный”. Кроме всего прочего, выдвигается смехотворный аргумент: “черный” означает “непостижимый”, поэтому Кришну невозможно постичь путем воспевания Его имени. Подобные толкования святого имени оскорбительны.

Материалисты истолковывают духовные явления, основываясь на заключениях материальной логики, однако святое имя не подчиняется законам материального мира. Оно является звуковым воплощением Шри Кришны. Поэтому попытки рассматривать святое имя как часть материального мира столь же глупы, как и попытки рыб рассматривать луну как одну из обитательниц водоема.

КАК ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ПОСЛЕДСТВИЙ ШЕСТОГО ОСКОРБЛЕНИЯ?

Как и в случае с пятым оскорблением, мы должны признать свою вину в присутствии преданных и попросить их просветить нас относительно истинной природы святого имени. Кроме того, следует попросить прощения у святого имени.

Posted in Таинство повторения Маха-мантры.