Различные гаятри-мантры

Ниже приводятся гаятри-мантры, посвященные различным экспансиям и слугам Шри Кришны. Важно помнить, что мантру получают из уст гуру, стоящего в цепи ученической преемственности. Просто прочитав их в книге и повторяя без должного руководства, мы не достигнем желаемого результата. Поэтому мы публикуем эти мантры исключительно для ознакомительных целей.

Гаятри, посвященные Шримати Радхарани

1
шрйм радхикайаи видмахе
према-рупайаи дхймахи
тан но радха прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Радхарани. Будем же медитировать на Нее, олицетворение премы. Пусть Шри Радха просветит нас».

2
шрйм радхикайаи видмахе
кршна-валлабхайаи дхймахи
тан но гопйх прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Радхарани. Будем же медитировать на Нее, возлюбленную Кришны. Пусть Шри Радха, главная из гопи, просветит нас».

3
шрйм радхикайаи видмахе
клим вршабхану-джайаи рупайаи дхймахи
тан но гопйх прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Радхарани Будем же медитировать на Нее, дочь царя Вришабхаиу. Пусть Шри Радха, главная из гопи, просветит нас».

Баларама-гаятри

клим баладевайа видмахе
санкаршанайа дхймахи
тан но балах прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Баладе-ву. Будем же медитировать на Него, не-отличного от Господа Санкаршаны. Пусть Господь Баларама просветит нас».

Мантры, посвященные Панча-таттве
Нитьянанда-гаятри

клим нитйанандайа видмахе
санкаршанайа дхймахи
тан но балах прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Нитьянан-ду. Будем же медитировать на Него, неотличного от Господа Санкаршаны Пусть Шри Нитьянанда, который есть не кто иной, как Господь Баларама, просветит нас».

Адвайта-гаятри

клим адвайтайа видмахе
маха-вишнаве дхймахи
тан но ‘дваитах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Адвайту Ачарью Будем же медитировать на Него — Самого Маха-Вишну Пусть Господь Адвайта просветит нас».

Гададхара-гаятри

шрйм гададхарайа видмахе
пандитакхйайа дхймахи
тан но гададхарах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Гададхару Прабху. Будем же медитировать на него, именуемого Пандитом. Пусть Шри Гададхара Пандит просветит нас».

Шриваса-гаятри

шрйм шрйвасайа видмахе
нарадакхйайа дхймахи
тан нах шрйвасах прачодайат

«Попытаемся же понять Шриваса Пандита Будем же медитировать на него, известного как Нарада Муки. Пусть Шри Шривас Пандит просветит нас».

Мантры, посвященные Айодхья-таттве
Рамачандра-гаятри

1
клим рагхувамшайа видмахе
сита-валлабхайа дхймахи
тан но рамах прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Раму, украшение династии Рагху. Будем же медитировать на Него, возлюбленного Ситы. Пусть Шри Рама просветит нас»

2
клим дашаратхайа видмахе
сйта-рамйайа дхймахи
тан но рамах прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Раму, сына царя Дашаратхи. Будем же медитировать на Него, дарующего радость Сите. Пусть Шри Рама просветит иас».

Лакшмана-гаятри

ом санкаршанайа видмахе
урмила-валлабхайа дхимахи
тан но лакшманах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Лакшмана, Господа Санкаршаиу. Будем же медитировать на Него, любимого сына матери Урми-лы. Пусть Шри Лакшман просветит нас»

Хануман-гаятри

1
ом анджанейайа видмахе
вайу-путрайа дхимахи
тан но ханумате прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Ханумаиа, сына матери Аиджаны. Будем же медитировать на него, сына Баю, Пусть Шри Хануман просветит нас»

2
ом анджанейайа видмахе
рама-дутайа дхимахи
тан но марутих прачодайат

«Попытаемся же понять Шрн Ханумана, сына матери Анджаны. Будем же медитировать на него, верного слугу Шри Рамы. Пусть Хануман, сын ветра, просветит нас».

Мантры, посвященные Нараяна-таттве
Нараяна-гаятри

ом нарайанайа видмахе
васудевайа дхимахи
тан но вишнух прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Нараяну, прибежище всех живых существ. Будем же медитировать на Него как на Васудеву, всепроникающую Сверхдушу. Пусть Он, Господь Вишну, просветит нас» 

Лакшми-гаятри

ом махадевйаи ча видмахе
вишну-патнйаи ча дхимахи
тан но лакшми прачодайат

«Попытаемся же понять Лакшмидеви, великую Богиню. Будем же медитировать на Нее, супругу Господа Вишну. Пусть Шри Лакшмидеви просветит нас».

Маха-Лакшми-гаятри

ом маха-лакшмйаи ча видмахе
вишну-патнйаи ча дхимахи
тан но лакшми прачодайат

«Попытаемся же понять Маха-Лакшми. Будем же медитировать на Маха-Лакшми, супругу Господа Вишну. Пусть Богиня Лакшми просветит нас».

Мантры, посвященные Нрисимхадева-таттве

1
ом (кшраум) ваджра-накхайа видмахе
тикшна-дамштрайа дхимахи
тан но нарасимхах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Нрисимха-деву, Бога в образе Человекольва, с алмазными когтями, разрывающими покров невежества. Будем же медитировать на Него, с острыми зубами, уничтожающего демона тьмы Пусть Господь Нрисимха просветит нас»

2
кшраум нарасимхайа видмахе
маха-балайа дхимахи
тан но ‘нантах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Нрисимха-деву. Будем же медитировать на Него, обладающего великой силой. Пусть Господь Нрисимха, Шри Ананта, просветит нас».

Прахлада-гаятри

ом прахладайа видмахе
бхакта-раджайа дхимахи
тан но прохладах прачодайат

«Попытаемся же понять Махараджу Шри Прахладу. Будем же медитировать на него, царя всех бхакт Пусть Шри Прах лада просветит нас».

Мантры, посвященные различным слугам Господа
Туласи-гаятри

ом шрй-туласйаи видмахе
вишну-прийайаи дхимахи
тан но ‘мрта прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Туласидеви. Будем же медитировать на нее, возлюбленную Господа Вишну. Пусть эта прекрасная богиня просветит нас».

Ананта-гаятри

клим раджа-раджайа видмахе
нага-раджайа дхимахи
тан но шешах прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Ананту, царя из царей. Будем же медитировать на Него, царя змей. Пусть Господь Ананта-Ше-ша просветит нас».

Сударшана-гаятри

ом сударшанайа видмахе
маха-джвалайа дхимахи
тан но чакрах прачодайат

«Попытаемся же понять Шри Сударшану Будем же медитировать на него, великое пламя Пусть Сударшана-Чакра просветит нас»

Гаруда-гаятри

ом тат-пурушайа видмахе
суварна-пакшайа дхимахи
тан но гарудах прачодайат

«Попытаемся же понять тат-пурушу, высший принцип. Будем же медитировать на златокрылого. Пусть он, Гаруда, просветит нас» 3

Рудра-гаятри

ом тат-пурушайа видмахе
махадевайа дхимахи
тан но рудрах прачодайат

«Попытаемся же понять тат-пурушу, трансцендентную личность. Будем же медитировать на Махадеву Пусть он, Рудра, просветит нас»

Дурга-гаятри

ом катйайанйаи видмахе
канйа-кумарйаи дхимахи
тан но дурга прачодайат

«Попытаемся же понять Катьяяни, богиню шакти. Будем же медитировать на Канья-Кумари, непорочную богиню. Пусть она, Дурга, просветит нас».

Ганеша-гаятри

ом экадантайа видмахе
вакра-тундайа дхимахи
тан но дантих прачодайат

«Попытаемся же понять Господа Ганешу Будем же медитировать на него, божество с головой слона. Он устраняет все препятствия. Пусть он, у которого один бивень, просветит нас».

Бхуми-гаятри

1
бхум дханур-дхарайаи видмахе
сарва-сиддхйаи ча дхимахи
тан но дхара прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Бхуми-деви, держащую лук. Будем же медитировать на нее, дарующую совершенство. Пусть эта богиня, поддерживающая мир, просветит нас»

2
бхум пртхиви-девйаи видмахе
сахасра-муртйаи ча дхимахи
тан нах пртхивй прачодайат

«Попытаемся же понять Шримати Бхуми-деви, богиню материальной энергии Будем же медитировать на нее, обладающую тысячами обликов Пусть эта богиня, материальная энергия, просветит нас»

Сурья-гаятри

ом бхаскарайа видмахе
дивакарайа дхимахи
тан нах сурйах прачодайат

«Попытаемся же понять Бхаскару, сияющего Будем же медитировать на этого Дива-кара, главенствующее божество неба. Пусть Сурья, бог Солнца, просветит нас».

Агни-гаятри

ом ваишванарайа видмахе
лалелайа дхимахи
тан но ‘гних прачодайат

«Попытаемся же понять Вайшванару, бога огня. Будем же медитировать на мистический огонь, у пламени которого семь языков. Пусть Агни, бог огня, просветит нас».

Яма-гаятри

ом сурйа-путрайа видмахе
маха-калайа дхимахи
тан но йамах прачодайат

«Попытаемся же понять сына Сурьи (Солнца). Будем же медитировать на Великое Время, кладущее конец всему на свете. Пусть Яма, бог смерти, просветит нас».


1. Из «Маха-Нараяна-упанишад», 1.6.

2. Из «Шри-сукты».

3. Из «Маха-Нараяна-упанишад», 1.5.

Posted in Гаятри-мантры.